RIKUOH (2017) 陸王

Business, Sports, TV Drama

  • Rating

    Japan : G - Unclassified All Ages: Mild themes and threat Episode 1, 7, 10:K
    Episode 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9:T13
    13+

  • Keyword

    Tunning shoes, Marathon, Small businesses, Tabi socks

Languages

တဘိ "ဂျပန်ရိုးရာခြေအိတ်ဖိနပ်"ထုတ် လက်မှုစီးပွားရေးလုပ်ငန်းတစ်ခု စျေးကွက်တွင် နောက်ကောက်မကျဘဲ ရပ်တည်နိုင်ရေးအတွက် အပြေးဖိနပ် running shoe များ ပြောင်းလဲထုတ်လုပ်သည့်အကြောင်းဖြစ်သည်။ 故事讲述生产日式足袋的老店挑战转型开发运动鞋的励志故事。 故事講述生產日式足袋的老店挑戰轉型開發運動鞋的勵志故事。 A moving drama about a “tabi” (Japanese traditional socks) manufacturer’s rise to the challenge of developing running shoes. Ein bewegendes Drama über den Aufstieg eines Tabi-Herstellers (traditionelle japanische Socken), der sich der Herausforderung stellt, Laufschuhe zu entwickeln. Megható dráma egy "tabi" (japán hagyományos zokni) gyár felemelkedéséről, akik belevágnak a futócipők fejlesztésébe, ami nagy kihívás számukra. Sebuah drama mengharukan tentang kebangkitan produsen "tabi" (kaus kaki tradisional Jepang) dalam menghadapi tantangan untuk mengembangkan sepatu lari. Un'antica fabbrica artigianale di tabi (calze tradizionali con infradito) tenta di rimanere sul mercato convertendosi in azienda produttrice di scarpe da corsa. Sebuah drama meruntun juwa tentang kebangkitan pengeluar "tabi" (stokin tradisional Jepun) dalam berdepan cabaran membangunkan kasut balapan. Um drama tocante sobre a ascenção de uma fábrica de "tabi" (meias tradicionais japonesas) enfrentando o desafio de desenvolver calçados de corrida. Un conmovedor drama sobre la ascensión de un fabricante de «tabi» (calcetines tradicionales japoneses) ante el reto de desarrollar zapatillas para correr. ซีรีส์เกี่ยวกับ โรงงานถุงเท้า "ทะบิ" หนึ่งในเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น ที่ท้าทายตัวเองด้วยการหันมาพัฒนารองเท้าวิ่ง Bộ phim kể về một công ty tabi lâu đời đảm nhận thử thách phát triển giày chạy bộ.

ဤဇာတ်ကားတွင် အရက်သောက်သုံးခြင်း၊ အကြမ်းဖက်မှုများ၊ သွေးထွက်သံယိုနှင့် ဝတ်လစ်စလစ်ပြကွက်များ ပါဝင်သည်။ 本片含有饮酒、暴力、流血及裸露的场景。 本片含有飲酒、暴力、流血及裸露的場景。 Contains scenes with alcohol consumption, violence, blood and nudity. Enthält Szenen, die Alkoholkonsum, Gwalt, Blut oder Nacktheit darstellen. Alkoholfogyasztást, erőszakot, vért és meztelenséget tartalmazó jelenetek láthatóak a filmben. Mengandung adegan meminum minuman beralkohol, kekerasan, darah dan ketelanjangan. Contiene scene di consumo di alcool, violenza, sangue e nudità. Mengandungi babak minuman keras, keganasan, adengan ngeri dan telanjang. Contém cenas com consumo de álcool, violência, sangue e nudez. Contiene escenas con consumo de alcohol, violencia, sangre y desnudos. มีฉากการใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ความรุนแรง เลือด และภาพโป๊เปลือย Có các phân cảnh uống rượu, bạo lực, máu me và khỏa thân.

Available

Argentina, Australia, Brazil, Brunei, Cambodia, Germany, Hungary, India, Indonesia, Italy, Laos, Mainland China, Malaysia, Mexico, Myanmar, New Zealand, Philippines, Singapore, Spain, Taiwan, Thailand, United Kingdom, United States, Vietnam

Subtitles

Burmese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English, German, Hungarian, Indonesian, Italian, Malay, Portuguese (Brazil), Spanish, Thai, Vietnamese

【For those watching on Android devices】
You may not be able to watch on Google Chrome. In that case, restart the browser and try again. If you are still unable to watch, try a different browser.


If you are still unable to watch after restarting your browser, please download the app from Google Play. See here for how to watch via the app.
You cannot register for a shift72 account from the app. Also, you cannot reserve TV dramas on the app, and you can only watch those that you have already reserved on My Library. Before using the app, register for a shift72 account on your PC or smartphone browser and reserve the TV drama you wish to watch. A Wi-Fi connection is required to watch them on the app.

【Problèmes de visionnage sur un appareil Android】
Si vous n'êtes pas en mesure de lire des vidéos sur Google Chrome, redémarrez le navigateur et réessayez. Si vous ne parvenez toujours pas à regarder, essayez un autre navigateur.

【إشعار هام】
إذا واجهت مشكلة في عرض الأفلام باستخدام متصفح جوجل كروم على هاتف أندرويد، برجاء استخدام متصفح آخر

【致使用安卓设备收看的用户】
内容作品会出现除使用Google Chrome浏览器以外无法播放的情况,如您无法收看,请重启浏览器,即可收看。若重启仍无法播放,请您尝试使用其他浏览器。


If you are still unable to watch after restarting your browser, please download the app from Google Play. See here for how to watch via the app.
You cannot register for a shift72 account from the app. Also, you cannot reserve TV dramas on the app, and you can only watch those that you have already reserved on My Library. Before using the app, register for a shift72 account on your PC or smartphone browser and reserve the TV drama you wish to watch. A Wi-Fi connection is required to watch them on the app.

【致使用安卓設備收看的用戶】
內容作品會出現除使用Google Chrome流覽器以外無法播放的情況,如您無法收看,請重啟流覽器,即可收看。若重啟仍無法播放,請您嘗試使用其他流覽器。


If you are still unable to watch after restarting your browser, please download the app from Google Play. See here for how to watch via the app.
You cannot register for a shift72 account from the app. Also, you cannot reserve TV dramas on the app, and you can only watch those that you have already reserved on My Library. Before using the app, register for a shift72 account on your PC or smartphone browser and reserve the TV drama you wish to watch. A Wi-Fi connection is required to watch them on the app.

【Azoknak, akik Android készüléken tekintik meg a filmeket】
Előfordulhat, hogy Google Chrome nem játsza le filmeket. Ez esetben, kérjük próbálkozzanak a böngésző újraindításával. Ha ezután sem tudják megtekinteni a filmeket, kérjük váltsanak más böngészőre.


Ha a böngésző újraindítása után sem lesznek elérhetőek a sorozatok, kérjük töltse le az applikációt a Google Play Áruházból. További részletek ide kattintva.
Az applikáción keresztül nem lehet Shift72 fiókot regisztrálni. Továbbá, nem lehet TV sorozatot előjegyezni az applikációban, és csak azokat lehet megtekinteni, amelyeket korábban elmentett a My Library („Az én könyvtáram”) oldalon. Az applikáció használata előtt, kérjük regisztráljon egy Shift72 fiókot a számítógépe vagy a mobiltelefonja böngészőjében és jegyezze elő azt a sorozatot, amelyet megkíván nézni. Az applikáción keresztüli sorozatnézéshez WI-FI kapcsolat szükséges.

【Para quem utiliza dispositivos com Android, para assistir a programação】
Pode acontecer de não conseguir assistir os conteúdos ao usar o Google Chrome. Nesse caso, reinicie o navegador. Se ainda assim não conseguir assitir, utilize um outro navegador.


Se você não conseguir assistir o conteúdo, mesmo reiniciando o navegador, faça o download do aplicativo do Google Play. Veja como assistir através do aplicativo.
Você não poderá cadastrar a conta do shift72 no aplicativo. E também não poderá reservar os episódios no aplicativo, podendo assistir somente os episódios reservados em My Library. Antes de utilizar o aplicativo, reserve os episódios que gostaria de assistir, na conta do shift72, usando um navegador no seu computador ou smartphone. Uma conexão Wi-Fi é necessária para assistir os episódios no aplicativo.

【Para quienes ven el JFFO 2024 en dispositivos Android.】
Es posible que no puedan verlo en Google Chrome. Si ese es el caso, reinicien el navegador e intenten de nuevo. Si continúan sin poder verlo, intenten con un navegador diferente.


Si después de reiniciar el navegador sigue sin poder visualizar el contenido del JFFO2024, descargue la aplicación de Google Play. Vea aquí las indicaciones para ver a través de la aplicación.
No se puede registrar para una cuenta shift72 desde la aplicación. Además, no se pueden reservar series en la aplicación, y sólo se pueden ver las que ya han sido reservadas en "Mi Biblioteca". Antes de utilizar la aplicación, debe de regístrarse para obtener una cuenta shift72 en el navegador de una PC o smartphone y reservar la serie que desee ver. Se necesita una conexión Wi-Fi para verlas en la aplicación.

【Untuk anda yang ingin menonton melalui peranti Android】
Anda mungkin tidak akan berjaya melakukannya melalui Google Chrome. Sekiranya demikian, sila tutup dan buka kembali pelayar anda. Jika masih tidak berjaya, sila gunakan pelayar yang berbeza.


Sekiranya anda masih tidak dapat menonton setelah mematikan dan menghidupkan semula pelayar, sila muat turun aplikasi daripada Google Play. Klik di sini untuk melihat cara-cara menonton melalui aplikasi.
Anda tidak boleh mendaftar akaun shift72 daripada aplikasi. Anda juga tidak boleh menyimpan drama TV di dalam aplikasi. Anda hanya boleh menonton apa yang telah anda simpan di dalam My Library. Sebelum menggunakan aplikasi, daftarlah akaun shift72 di pelayar komputer mahupun telefon pintar, dan simpanlah drama-drama yang ingin anda tonton. Jaringan Wi-Fi amatlah diperlukan ketika anda ingin menontonnya di aplikasi.

【Android ဖုန်းမှကြည့်ရှုသောသူများအတွက် 】
Google chromeတွင်ကြည့်ရှု၍မရပါက ဦးစွာRestart ချကြည့်ပါ။ Restart ချကြည့်ပြီးသော်လည်းမရသေးလျှင် Google Chrome မဟုတ်သောအခြားBrowserအားသုံးပေးပါ။


သင်၏ ဘရောက်ဆာကို Restart ချပြီးသော်လည်း ကြည့်ရှု၍မရသေးလျှင် ကျေးဇူးပြုပြီး Google Play မှတဆင့် App ကို Download ပြုလုပ်ရယူပါ။ App မှတဆင့်ကြည့်ရှုရန်အတွက် ဒီနေရာကိုနှိပ်ပါ။
App မှတဆင့် shift72 အကောင့်ကို စာရင်းပေးပြုလုပ်၍မရပါ။ App ပေါ်တွင် TV ဒရာမာစီးရီးများကို သိမ်းထား၍ မရနိုင်သလို၊ My Library ထဲတွင် သိမ်းဆည်းထားပြီးသားတို့ကိုသာ ကြည့်ရှုနိုင်မည်ဖြစ်ပါသည်။ App ကိုအသုံးမပြုမီ သင့် PC ကွန်ပြူတာ သို့ စမတ်ဖုန်းမှတဆင့် shift72 အကောင့်ကိုဖွင့်လှစ်စာရင်းသွင်းပြီး မိမိကြည့်ရှုလိုသည့် TV ဒရာမာစီးရီးကို မှတ်သားသိမ်းဆည်း(Reserve)ထားပါ။ App ပေါ်တွင် ကြည့်ရှုရန်အတွက် ဝိုင်ဖိုင်အင်တာနက် လိုအပ်ပါသည်။

【Per coloro che accedono con dispositivi Android.】
Potrebbe capitare di non riuscire ad accedere alla visione con Google Chrome. In tal caso riavviare il browser e riprovare. Se ancora si riscontra l'impossibilità di accesso, provare con un browser diverso.


Se dopo aver riavviato il browser avete ancora problemi di visualizzazione, scaricate l'app da Google Play. Per sapere come visionare tramite l'app, guardate qui.
Non è possibile registrare un account shift72 dall'app. Inoltre, non è possibile prenotare i film sull'app e si possono guardare solo quelli già prenotati su My Library. Prima di usare l'app, registrate un account shift72 sul browser del vostro PC o smartphone e prenotate le serie TV preferita. Per guardarla sull'app è necessaria una connessione Wi-Fi.

【Untuk pengguna Android】
Ada kemungkinan Anda tidak dapat menonton pada Google Chrome. Jika demikian, buka ulang peramban dan coba kembali. Jika gagal, mohon gunakan peramban yang berbeda.


Silakan unduh aplikasi dari Google Play apabila Anda tidak dapat menonton melalui peramban. Lihat di sini untuk cara menonton via aplikasi
Anda tidak bisa membuat akun shift72 dan memilih serial drama TV melalui aplikasi. Sebelum menggunakan aplikasi, silakan buat akun shift72 di peramban PC atau ponsel Anda, dan pilih serial drama TV yang ingin Anda tonton. Serial drama TV yang telah Anda pilih akan tersimpan di My Library. Anda hanya bisa menonton serial drama TV yang telah tersimpan di My Library. Koneksi Wi-Fi diperlukan untuk menonton via aplikasi.

【สำหรับผู้ที่รับชมบนอุปกรณ์ แอนดรอยด์ (Android)】
ท่านอาจไม่สามารถรับชมบน กูเกิลโครม(Google Chrome) ได้ ในกรณีนั้น ให้รีสตาร์ทบราวเซอร์ของท่าน และลองอีกครั้ง หากท่านยังไม่สามารถรับชมได้ ให้ลองเปลี่ยนบราวเซอร์ที่ใช้


หากคุณยังไม่สามารถรับชมหลังจากรีสตาร์ทหน้าเว็บไซต์เเล้ว กรุณาดาวน์โหลดเเอปพลิ เคชันจาก Google Play ดูวิธีการรับชมผ่านแอปพลิเคชันได้ที่นี้
คุณไม่สามารถลงทะเบียนบัญชี Shift72 จากเเอปพลิเคชันได้ และไม่สามารถเซฟซีรีส์ผ่านเเอปพลิเคชันเช่นกัน โดยคุณสามารถรับชมซีรีส์ที่เซฟไว้แล้วใน My Library เท่านั้น ก่อนเริ่มใช้งาน ให้ลงทะเบียนบัญชีผ่านหน้าเบราวเซอร์บนคอมพิวเตอร์/สมาร์ตโฟนของคุณ เเละเซฟเรื่องที่คุณต้องการรับชม โดยจำเป็นต้องเชื่อมต่อ Wi-Fi สำหรับการรับชมผ่านเเอปพลิเคชัน

【Đối với thiết bị Android】
Bạn có thể không xem được phim trên trình duyệt Google Chrome. Trong trường hợp này, hãy thử khởi động lại trình duyệt xem tình trạng có được cải thiện. Nếu vẫn không xem được phim, bạn hãy thử với trình duyệt khác.


Nếu bạn vẫn không thể xem được phim dù đã khởi động lại trình duyệt của mình, vui lòng tải ứng dụng Shift72 để xem phim từ Google Play. Xem hướng dẫn cách xem phim trên ứng dụng tại đây.
Bạn không thể đăng ký mở tài khoản ngay trực tiếp trên ứng dụng Shift72. Bạn cũng không thể đặt trước các bộ phim truyền hình trên ứng dụng mà chỉ có thể xem những bộ phim đã được lưu lại vào mục My Library (Thư viện của tôi). Chính vì thế, trước khi sử dụng ứng dụng, hãy mở trình duyệt trên máy tính hoặc điện thoại thông minh của bạn để đăng ký tài khoản shift72 và đặt trước bộ phim truyền hình mà bạn muốn xem. Cần có kết nối Wi-Fi để xem phim trên ứng dụng.

【Für Benutzer von Android-Geräten】
Möglicherweise können Sie die Filme mit Google Chrome nicht abspielen. Starten Sie in diesem Fall den Browser neu und versuchen Sie es erneut. Wenn Sie immer noch nicht schauen können, versuchen Sie es mit einem anderen Browser.


Wenn Sie nach dem Neustart des Browsers weiterhin Probleme mit dem Anschauen der Videos haben, laden Sie bitte die folgende App aus dem Google Play Store herunter. Klicken Sie hier für eine Anleitung zum Streamen über die App
Sie können über die App keinen shift72-Account erstellen. Ebenso können Sie keine TV-Serien über die App vormerken und nur die Serien anschauen, die Sie bereits in Ihre "My Library" hinzugefügt haben. Bevor Sie die App verwenden, erstellen Sie bitte über Ihren PC/Smartphone-Brower einen Account und merken Sie die Serien vor, die Sie in der App streamen möchten. Eine W-LAN-Verbindung wird für das Streamen benötigt.

Director’s Message

Watch Trailer

INFO

CAST YAKUSHO Koji, YAMAZAKI Kento, TAKEUCHI Ryoma
DIRECTOR FUKUZAWA Katsuo
SCREENPLAY YATSU Hiroyuki

INTRODUCTION

“တဘိ” ဂျပန်ရိုးရာခြေအိတ်ဖိနပ်တွေ ထုတ်လုပ်တဲ့ စက်ရုံငယ်တစ်ခုက အပြေးစီး ရှူးဖိနပ်တွေ ထုတ်လုပ်မယ့် လုပ်ငန်းသစ်တစ်ခုကို စတင်အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့တယ်။ ဒီဇာတ်လမ်းက ဖိနပ်တွေ ထုတ်လုပ်ဖို့အတွက် အခက်အခဲ မျိုးစုံကို ဖြတ်ကျော်လာခဲ့တဲ့ ကုမ္ပဏီဥက္ကဋ္ဌနဲ့ ဒဏ်ရာကြောင့် အပြေး သမားဘဝကို စွန့်လွှတ်ရတော့မယ့် တာဝေးပြေးသမား တစ်ယောက်တို့ အတူပူးတွဲလုပ်ဆောင်ကြတဲ့ အကြောင်း ဖြစ်ပါတယ်။ ဘဝကို လုံးဝ အရှုံးမပေးတတ်တဲ့ လူတွေအကြောင်း ရိုက်ကူးထားတဲ့ ရင်ဖိုပျော် ရွှင်စေရမယ့် ဒရာမာဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ပါ။
ရုပ်ရှင်နဲ့ ရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲ ခေါင်းဆောင်မင်းသားတွေထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ မင်းသား YAKUSHO Koji ပါဝင်ထားပြီး သူက PERFECT DAYS ရုပ်ရှင်နဲ့ Cannes ရုပ်ရှင်ပွဲတော်မှာ အကောင်းဆုံး သရုပ်ဆောင်ဆုကို ရရှိထားသူပါ။ ခေါင်းဆောင်မင်းသားရဲ့ သားနေရာမှာတော့ နက်ဖလစ်(စ်) (Netflix) မှာ ထုတ်လွှင့်ပြသခဲ့တဲ့ Alice in Borderland မှာ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားတဲ့ YAMAZAKI က ပါဝင်ထား ပါတယ်။
该剧讲述生产日本传统鞋类足袋(配木屐穿的分趾袜)的小工厂,着手开发新产品跑步鞋的故事。社长攻克着开发新式跑鞋而面对的重重难关,一位因伤而面临着职业生涯受创的长跑运动员与其合力协作,这些绝不轻言放弃的热血故事直戳人心,是一部爽剧。主演役所广司先生凭借《完美的日子》一片在戛纳国际电影节获得最佳男主演奖,是一位活跃在电影电视双栖的日本代表级影星。饰演役所广司儿子的,是在Netflix出品的《弥留之国的爱丽丝》担任主演的山崎贤人先生。 該劇講述生產日本傳統鞋類足袋(配木屐穿的分趾襪)的小工廠,著手開發新產品跑步鞋的故事。社長攻克著開發新式跑鞋而面對的重重難關,一位因傷而面臨著職業生涯受創的長跑運動員與其合力協作,這些絕不輕言放棄的熱血故事直戳人心,是一部爽劇。主演役所廣司先生憑藉《完美的日子》一片在戛納國際電影節獲得最佳男主演獎,是一位活躍在電影電視雙棲的日本代表級影星。飾演役所廣司兒子的,是在Netflix出品的《彌留之國的愛麗絲》擔任主演的山崎賢人先生。 A story of a town factory that manufactures traditional Japanese footwear, “tabi” socks, and their new venture into the development of running shoes. This story, which follows a company president who overcomes numerous difficulties to develop the shoes, and his collaboration with a long-distance runner who faces a career crisis due to an injury, is an exhilarating drama about people who never give up. Starring YAKUSHO Koji, one of Japan’s leading star actors in film and television and the winner of the Best Actor Award at the Cannes Film Festival for the film PERFECT DAYS. The role of the lead’s son is played by YAMAZAKI Kento of Netflix's Alice in Borderland. Die Geschichte einer städtischen Fabrik, die traditionelles japanisches Schuhwerk, Tabi-Socken, herstellt, und ihres neuen Vorstoßes in die Entwicklung von Laufschuhen. Die Geschichte des Firmenchefs, der zahlreiche Schwierigkeiten überwindet, um die Schuhe zu entwickeln, und seine Zusammenarbeit mit einem Langstreckenläufer, der aufgrund einer Verletzung in seiner Karriere in eine Krise gerät, ist ein erheiterndes Drama über Menschen, die niemals aufgeben. In der Hauptrolle: YAKUSHO Koji, einer der führenden japanischen Starschauspieler in Film und Fernsehen und Gewinner des Preises für den besten Schauspieler bei den Filmfestspielen von Cannes für den Film „PERFECT DAYS“. Die Rolle des Sohnes des Hauptdarstellers wird von YAMAZAKI Kento aus der Netflix-Serie „Alice in Borderland“ gespielt. Egy városi gyár hagyományos japán lábbeliket, "tabi" zoknikat gyárt, de egy új vállalkozásba kezdenek, és futócipőket kezdenek kifejleszteni. A történet a cipők kifejlesztése érdekében számos nehézséget leküzdő cégvezető és egy sérülés miatt karrierje válságába kerülő hosszútávfutóval való együttműködését követi nyomon. Egy felemelő drámának lehetünk szemtanúi, olyan emberekről, akik soha nem adják fel. A főszerepben Jakusó Kódzsi, Japán egyik vezető film- és televíziós sztárszínésze, aki a Tökéletes napok című filmjéért a Cannes-i Filmfesztiválon a legjobb színésznek járó díjat nyerte el. A főszereplő fiát a Netflix Alice in Borderland című sorozatából ismert Jamazaki Kento alakítja. Sebuah kisah tentang pabrik kecil yang memproduksi alas kaki tradisional Jepang, yaitu kaus kaki “tabi”, dan usaha baru mereka dalam pengembangan sepatu lari. Kisah yang mengikuti seorang presiden perusahaan, yang menghadapi berbagai kesulitan dalam mengembangkan sepatu, dan kolaborasinya dengan seorang pelari jarak jauh yang menghadapi krisis dalam karirnya karena cedera ini merupakan drama yang menggembirakan tentang orang-orang yang tidak pernah menyerah. Dibintangi YAKUSHO Koji, salah satu aktor terkemuka Jepang dalam film dan televisi sekaligus pemenang Penghargaan Aktor Terbaik pada Cannes Film Festival untuk film PERFECT DAYS. Putra pemeran utama dibintangi oleh YAMAZAKI Kento dari serial Netflix, Alice in Borderland. Al centro della storia una fabbrica cittadina produttrice delle calze tradizionali giapponesi “tabi”, alle prese con una nuova avventura: misurarsi nello sviluppo di scarpe da corsa. Nei vari episodi si racconta di come il presidente dell'azienda superi le varie difficoltà per sviluppare le scarpe e della sua collaborazione con un maratoneta che affronta una crisi di carriera a causa di un infortunio. Un racconto avvincente di persone che non si arrendono mai. Protagonista è YAKUSHO Koji, uno dei più importanti attori giapponesi di cinema e televisione, vincitore del Premio come miglior attore al Festival di Cannes per il film PERFECT DAYS. Il ruolo del figlio del protagonista è interpretato da YAMAZAKI Kento noto per aver recitato in Alice in Borderland di Netflix. Sebuah kisah tentang pekan kilang yang menghasilkan sepatu tradisional jepun, stokin "tabi" dan usaha niaga terbaharu, iaitu menghasilkan kasut balapan. Kisah ini, yang menampilkan presiden syarikat bertarung menghadap pelbagai halangan untuk membangunkan kasut, dan kerjasamanya dengan pelari jarak jauh yang mengalami krisis dalam kerjayanya disebabakan oleh kemalangan, adalah sebuah paparan yang membakar jiwa tentang manusia yang tidak patah semangat. Dibintangi oleh Yakusho Koji, yang merupakan antara aktor filem dan drama utama di Jepun, serta menggondol Anugerah Aktor Terbaik di Festival Filem Cannes melalui filem PERFECT DAYS. watak anak lelaki kepada bintang utama filem ini dibintangi oleh YAMAZAKI Kento yang membintangi siri Netflix, Alice in Borderland. A história de uma fábrica de cidade pequena que produz calçados tradicionais japoneses, as meias "tabi", e de sua nova empreitada como desenvolvedora de calçados de corrida. Esta história acompanha o presidente da empresa, que supera vários obstáculos para desenvolver esses calçados, e sua colaboração com um corredor de longa distância, cuja carreira está em crise devido a uma lesão, em um drama revigorante sobre pessoas que nunca desistem. Estrelando Koji YAKUSHO, um dos grandes atores japoneses do cinema e televisão, vencedor do prêmio de melhor ator no Festival de Cinema de Cannes pelo filme DIAS PERFEITOS. O filho do protagonista é interpretado por Kento YAMAZAKI, da série Alice in Borderland, da Netflix. La historia de una fábrica de calzado tradicional japonés, los calcetines «tabi», y su nueva aventura en el desarrollo de zapatillas para correr. Esta historia, que sigue al presidente de la empresa que supera numerosas dificultades para desarrollar las zapatillas, y su colaboración con un corredor de fondo que se enfrenta a una crisis en su carrera debido a una lesión, es un estimulante drama sobre personas que nunca se rinden. Protagonizada por YAKUSHO Koji, uno de los actores estrella del cine y la televisión japoneses y ganador del Premio al Mejor Actor en el Festival de Cannes por la película "DÍAS PERFECTOS". El papel del hijo del protagonista lo interpreta YAMAZAKI Kento, de la serie de Netflix "Alice in Borderland". เรื่องราวของโรงงานในเมืองแห่งหนึ่ง ที่ผลิต ถุงเท้าแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่เรียกว่า "ทะบิ" กับความพยายามในการพัฒนารองเท้าวิ่ง เราจะได้ติดตาม ประธานของบริษัทเก่าแก่นี้ที่ ข้ามผ่านอุปสรรคต่าง ๆ อย่างไม่ลดละเพื่อพัฒนารองเท้า โดยร่วมมือกับนักวิ่งระยะไกล ที่กำลังเผชิญกับวิกฤตในอาชีพเนื่องจากอาการบาดเจ็บ เรื่องราวชีวิตน่าตื่นเต้นของคนที่ไม่เคยยอมแพ้ นำแสดงโดย โคจิ ยาคุโช นักแสดงชั้นนำทั้งจอเงินและจอแก้วของญี่ปุ่น ผู้ชนะรางวัลนักแสดงยอดเยี่ยมจากเทศกาลหนังเมืองคานส์คนล่าสุด จากภาพยนตร์เรื่อง Perfect Days ส่วนบทลูกชายของตัวละครหลักนั้น รับบทโดย เคนโตะ ยามาซากิ จากเรื่อง Alice in Borderland Câu chuyện về một nhà máy trong thị trấn chuyên sản xuất tất “tabi” truyền thống Nhật Bản và dự án kinh doanh mới của họ trong việc phát triển giày chạy bộ. Những khó khăn mà vị chủ tịch nhà máy phải trải qua để phát triển giày, cũng như sự hợp tác của ông với một vận động viên chạy đường dài, người đang đối mặt với khủng hoảng trong sự nghiệp do gặp phải chấn thương được đề cập trong bộ phim như một sự khích lệ tinh thần đối với những con người không bao giờ bỏ cuộc. Phim có sự tham gia của YAKUSHO Koji trong vai chính, một trong những nam diễn viên hàng đầu Nhật Bản trong mảng điện ảnh và truyền hình, từng đoạt giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Cannes cho bộ phim PERFECT DAYS. Nhân vật người con trai của chủ tịch do YAMAZAKI Kento, nam chính trong bộ phim Alice in Borderland của Netflix đảm nhận.

DIRECTOR PROFILE

FUKUZAWA Katsuo

ဖူခုဇာဝါ ခဆုအို ကို ၁၉၆၄ ခုနှစ်တွင် တိုကျိုမြို့၌ ဖွားမြင်သည်။ ခဲအိုး တက္ကသိုလ်မှ ဘွဲ့ရပြီးနောက် ဖူဂျီ ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်ရေးသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး ၁၉၈၉ ခုနှစ်တွင် TBS ရုပ်သံတွင် အလုပ်စဝင်ခဲ့သည်။ TBS ရုပ်သံ၏ ဒရာမာ ရိုက်ကူးထုတ်လုပ်ရေးဌာနခွဲတွင် ဒါရိုက်တာ၊ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးထုတ်လုပ်သူအဖြစ် ဦးစီးဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။ သူရိုက်ကူးခဲ့သည့် "NAOKI HANZAWA" နှင့် "VIVANT" ဇာတ်လမ်းတွဲများသည် လူအများကြားပြောစမှတ်တွင်ခဲ့ပြီး ကြည့်ရှုနှုန်းမှာလည်း စံချိန်ချိုးခဲ့သဖြင့် ထိုဇာတ်လမ်းတွဲများဖြင့် သူသည် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ထိပ်တန်းရုပ်သံဒရာမာ ဒါရိုက်တာတစ်ဦးဖြစ်လာခဲ့သည်။ သူ၏ ထင်ရှားသောလက်ရာများမှာ "Mr. Kimpachi of Class 3B"၊ "The Family"၊ "Antarctica"၊ the "NAOKI HANZAWA" စီးရီး၊ the "Downtown Rocket" စီးရီး၊ "RIKUOH"၊ "Dragon Sakura"နှင့် အခြား နာမည်ကြီးဒရာမာများ ဖြစ်သည်။ နောက်ဆုံးထွက်ရှိထားသော လက်ရာဖြစ်သည့် "VIVANT" ဇာတ်လမ်းတွဲသည် ဖူခုဇာဝါ ကိုယ်တိုင် အစအဆုံး ရေးသားရိုက်ကူးထားသည့် မူရင်းဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။ ဖူခုဇာဝါသည် "I'd Rather Be a Shellfish" (2008)၊ "The Crimes That Bind" (2018)နှင့် "Whistleblower" (2019) စသည့် ရုပ်ရှင်များကိုလည်း ဒါရိုက်တာအဖြစ် ရိုက်ကူးခဲ့သည်။ 1964年生于东京都。庆应义塾大学毕业后,入职富士胶卷。1989年转职进入TBS电视台。在TBS电视台·电视剧制作部担任编导·电影导演。
最为瞩目的是《半泽直树》《VIVANT》等现象级作品的诞生,因此他也被誉为日本最具收视率的电视导演。
代表作《3年B组金八先生》、《华丽一族》、《南极大陆》、《半泽直树》系列、《下町火箭》系列、《陆王》、《龙樱》等诸多爆款电视剧。最新作品《VIVANT》则不光担任总导演,还参与了原创剧本工作。
另外他作为电影导演,还执导了《我想成为贝壳》(2008年)《祈祷落幕时》(2018年)《七个会议》(2019年)等诸多名作。
1964年生於東京都。慶應義塾大學畢業後,入職富士膠捲。1989年轉職進入TBS電視臺。在TBS電視臺·電視劇製作部擔任編導·電影導演。
最為矚目的是《半澤直樹》《VIVANT》等現象級作品的誕生,因此他也被譽為日本最具收視率的電視導演。
代表作《3年B組金八先生》、《華麗一族》、《南極大陸》、《半澤直樹》系列、《下町火箭》系列、《陸王》、《龍櫻》等諸多爆款電視劇。最新作品《VIVANT》則不光擔任總導演,還參與了原創劇本工作。
另外他作為電影導演,還執導了《我想成為貝殼》(2008年)《祈禱落幕時》(2018年)《七個會議》(2019年)等諸多名作。
FUKUZAWA Katsuo was born in Tokyo in 1964. After graduating from Keio University, he joined the FUJIFILM Corporation and in 1989 took a new job at TBS Television, Inc. He is a leading director and filmmaker in the Drama Production Department at TBS Television, Inc.
His much acclaimed "NAOKI HANZAWA" and "VIVANT" became social phenomena, with record-breaking viewer ratings, propelling Fukuzawa into the top echelon of Japanese TV drama directors.
Representative works include "Mr. Kimpachi of Class 3B", "The Family", "Antarctica", the "NAOKI HANZAWA" series, the "Downtown Rocket" series, "RIKUOH", "Dragon Sakura" and many other hit dramas. His latest work, "VIVANT" is a completely original story that Fukuzawa wrote and directed.
Fukuzawa has also directed films such as "I'd Rather Be a Shellfish" (2008), "The Crimes That Bind" (2018) and "Whistleblower" (2019).
FUKUZAWA Katsuo wurde 1964 in Tokio geboren. Nach seinem Abschluss an der Keio Universität arbeitete er für die FUJIFILM Corporation und wechselte 1989 zu TBS Television, Inc.
Er ist einer der führenden Regisseure und Filmemacher in der Abteilung für Drama-Produktion bei TBS Television, Inc.
Seine viel beachteten Werke „HANZAWA Naoki“ und „VIVANT“ wurden zu gesellschaftlichen Phänomenen mit rekordverdächtigen Einschaltquoten und katapultierten Fukuzawa in die Spitzengruppe der japanischen TV-Drama-Regisseure.
Zu seinen repräsentativen Werken gehören „Mr. Kimpachi of Class 3B“, „The Family“, „Antarctica“, die Serie „HANZAWA Naoki“, die Serie „Downtown Rocket“, „RIKUOH“, „Dragon Sakura“ und viele andere erfolgreiche Dramen. Die Geschichte seines neuesten Werkes, „VIVANT“, hat er vollständig selbst erfunden, geschrieben und inszeniert. Fukuzawa führte auch Regie bei Filmen wie „I'd Rather Be a Shellfish“ (2008), „The Crimes That Bind“ (2018) und „Whistleblower“ (2019).
Fukuzava Kacuo 1964-ben született Tokióban. A Keio Egyetem elvégzése után csatlakozott a FUJIFILM Corporationhoz, majd 1989-ben a TBS Television, Inc. A TBS Television, Inc. drámaprodukciós részlegének vezető rendezője és filmkészítője lett. A nagy sikerű "NAOKI HANZAWA" sorozat és a "VIVANT" társadalmi jelenségekké váltak: Rekordokat döntögető nézettséggel hatalmas sikereket értek el, és ezek Fukuzavát a japán televíziós dráma rendezők élvonalába emelték.
Reprezentatív munkái közé tartozik a "Mr. Kimpachi of Class 3B", "The Family", "Antarctica", a "NAOKI HANZAWA" sorozat, a "Külvárosi Rakéta" sorozat, a "Rikuó", a "Dragon Sakura" és sok más sikeres sorozat. Legújabb munkája, a "VIVANT" egy teljesen eredeti történet, amelyet Fukuzava írt és rendezett.
Fukuzava olyan filmeket is rendezett, mint a "I'd Rather Be a Shellfish" (2008), a "The Crimes That Bind" (2018) és a "Whistleblower" (2019).
FUKUZAWA Katsuo lahir di Tokyo pada tahun 1964. Setelah lulus dari Universitas Keio, ia bergabung dengan perusahaan FUJIFILM dan pada tahun 1989 mengambil pekerjaan baru di TBS Television, Inc.
Ia adalah seorang sutradara dan pembuat film penting dalam Departemen Produksi Drama di TBS Television, Inc. Karya-karyanya yang banyak mendapat pengakuan, seperti NAOKI HANZAWA dan VIVANT menjadi fenomena sosial dengan rating penonton yang memecahkan rekor, mengantarkan Fukuzawa ke dalam jajaran eselon top sutradara drama TV Jepang.
Karya-karyanya meliputi Mr. Kimpachi of Class 3B, The Family, Antarctica, serial NAOKI HANZAWA, serial Downtown Rocket, RIKUOH, Dragon Sakura, dan masih banyak drama hit lainnya. Karya terakhirnya, VIVANT, adalah sebuah kisah yang benar-benar orisinal yang Fukuzawa tulis dan sutradarai.
Fukuzawa juga menggarap film seperti I'd Rather Be a Shellfish (2008), The Crimes That Bind (2018), dan Whistleblower (2019).
FUKUZAWA Katsuo è nato a Tokyo nel 1964. Dopo essersi laureato alla Keio University, è entrato a far parte della FUJIFILM Corporation e nel 1989 ha iniziato a lavorare alla TBS Television, Inc.
È uno dei principali registi e cineasti del dipartimento di produzione film della TBS Television, Inc.
Lo straordinario successo di “NAOKI HANZAWA” e “VIVANT” - diventati fenomeni sociali, con ascolti da record - hanno proiettato Fukuzawa in vetta alle classifiche dei registi di fiction televisive giapponesi.
Tra le opere più rappresentative figurano “Mr. Kimpachi of Class 3B”, “The Family”, “Antarctica”, la serie “NAOKI HANZAWA”, la serie “Downtown Rocket”, “RIKUOH”, “Dragon Sakura” e molti altri lavori di successo. Il suo ultimo prodotto, “VIVANT”, è una storia del tutto originale, che Fukuzawa non solo ha diretto ma anche sceneggiato. Sua è anche la regia dei film “I'd Rather Be a Shellfish” (2008), “The Crimes That Bind” (2018) e “Whistleblower” (2019).
FUKUZAWA Katsuo dilahirkan di Tokyo pada tahun 1964. Setelah menamatkan pengajian daripada Universiti Keio, beliau menyertai syarikat FUJIFILM dan pada tahun 1989, beliau menggalas peranan baharu di Perbadanan TBS Television. Beliau merupakan pengarah utama dan pembikin filem di Jabatan Penerbitan Drama di Perbadanan TBS Television.
Karya masyhur beliau, "NAOKI HANZAWA" dan "VIVANT" menjadi fenomena sosial, memecah rekod jumlah tontonan, seterusnya membawa Fukuzawa ke eleson teratas pengarah drama TV Jepun. Antara naskhah beliau termasuklah "Mr. Kimpachi of Class 3B", "The Family", "Antarctica", siri "NAOKI HANZAWA", siri "Downtown Rocket", "RIKUOH", "Dragon Sakura" dan pelbagai siri hit yang lain. Karya terbaharu beliau, "VIVANT" adalah sebuah naskhah asli yang ditulis dan diarahkan oleh Fukuzawa sendiri.
Beliau turut mengarah filem seperti "I'd Rather Be a Shellfish" (2018), "The Crimes That Bind" (2018) dan "Whistleblower" (2019).
Katsuo FUKUZAWA nasceu em Tóquio, em 1964. Graduado na Universidade de Keio, ele ingressou na corporação FUJIFILM e, em 1989, foi trabalhar na TBS Television, Inc. É um grande diretor e cineasta do Departamento de Produções Dramáticas da TBS Television, Inc.
Suas obras aclamadas "NAOKI HANZAWA" e "VIVANT" tornararam-se fenômenos sociais e quebraram recordes de audiência, posicionando Fukuzawa entre os maiores diretores de dramas televisivos japoneses.
Algumas de suas principais obras são: "Mr. Kimpachi of Class 3B", "The Family", "Antarctica", a série "NAOKI HANZAWA", a série "Downtown Rocket", "RIKUOH", "Dragão Sakura" e muitos outros dramas de sucesso. Sua obra mais recente, "VIVANT", é uma história totalmente original, escrita e dirigida por Fukuzawa. Ele também dirigiu filmes como "I'd Rather Be a Shellfish" (2008), "The Crimes That Bind" (2018) e "Whistleblower" (2019).
FUKUZAWA Katsuo nació en Tokio en 1964. Tras licenciarse en la Universidad de Keio, se incorporó a FUJIFILM Corporation y en 1989 tomó un nuevo empleo en TBS Television, Inc.
Es uno de los principales directores y realizadores del Departamento de Producción Dramática de TBS Television, Inc.
Sus aclamadas series «NAOKI HANZAWA» y «VIVANT» se convirtieron en fenómenos sociales, con índices de audiencia récord, lo que propulsó a Fukuzawa al escalón más alto de los directores de series de televisión japonesas.
Entre sus obras más representativas figuran «Mr. Kimpachi of Class 3B», «The Family», «Antarctica», la serie «NAOKI HANZAWA», la serie «Downtown Rocket», «RIKUOH», «Dragon Sakura» y muchos otros dramas de éxito. Su último trabajo, «VIVANT», es una historia completamente original que Fukuzawa escribió y dirigió. Fukuzawa también ha dirigido películas como «I'd Rather Be a Shellfish» (2008), «The Crimes That Bind» (2018) y «Whistleblower» (2019).
คัตซูโอะ ฟุคุซาวะ เกิดที่โตเกียวในปีค.ศ.1964 หลังจากที่สำเร็จการศึกษาจาก Keio University เขาได้เข้าทำงานกับ ฟูจิฟิล์ม และในปีค.ศ. 1989 เขาได้รับงานใหม่ที่ TBS Television, Inc. เขาเป็นผู้กำกับชั้นนำในแผนกผลิตละครของ TBS Television, Inc. ผลงานที่ได้รับการยกย่องอย่างมาก เช่น เรื่อง "NAOKI HANZAWA" และ "VIVANT" ได้สร้างปรากฏการณ์ด้วยเรทติ้งเข้าชมสูงสุดในขณะนั้น ทำให้ฟุคุซาวะเป็นหนึ่งในผู้กำกับละครโทรทัศน์ชั้นนำของญี่ปุ่น ผลงานที่เป็นที่รู้จักของเขานั้นยังรวมไปถึง "Mr. Kimpachi of Class 3B", "The Family", "Antarctica", ซีรีส์ "NAOKI HANZAWA", ซีรีส์"Downtown Rocket", "RIKUOH", "Dragon Sakura" และละครที่ได้รับความนิยมอื่น ๆ อีกมากมาย โดยผลงานล่าสุดของเขา เรื่อง "VIVANT" นั้น เป็นเรื่องราวที่เขาเขียนและกำกับเองด้วยตัวเอง นอกจากนี้ ฟุคุซาวะยังมีผลงานภาพยนตร์ อย่างเรื่อง "I'd Rather Be a Shellfish" (2008), "The Crimes That Bind" (2018) และ "Whistleblower" (2019) อีกด้วย Đạo diễn FUKUZAWA Katsuo sinh năm 1964 tại Tokyo. Sau khi tốt nghiệp Đại học Keio, ông gia nhập Tập đoàn FUJIFILM và vào năm 1989 thì đảm nhận công việc mới tại TBS Television, Inc. Ông là đạo diễn và nhà làm phim hàng đầu của Bộ phận Sản xuất Phim truyền hình của TBS Television, Inc.
Hai tác phẩm "NAOKI HANZAWA" và "VIVANT" của Fukuzawa được đánh giá cao và trở thành hiện tượng xã hội, với tỷ suất người xem kỷ lục, đưa ông trở thành đạo diễn phim truyền hình Nhật Bản hàng đầu.
Các tác phẩm tiêu biểu bao gồm "Mr. Kimpachi lớp 3B", "Gia đình", "Nam Cực", loạt phim "NAOKI HANZAWA", loạt phim "Downtown Rocket", "RIKUOH", "Dragon Sakura" và nhiều bộ phim truyền hình đình đám khác. VIVANT, tác phẩm mới nhất của Fukuzawa là một câu chuyện hoàn toàn nguyên bản do chính ông viết kịch bản và đạo diễn.
Fukuzawa cũng từng đạo diễn các phim như I'd Rather Be a Shellfish (2008), The Crimes That Bind (2018) và Whistlebutter (2019).

EPISODES

PHOTO GALLERY

62 Comments

    • Gạo
    • Viet Nam

    Tạm biệt #JFFOnline2024 ❤️👋. Thật tuyệt vời khi 𝗥𝗜𝗞𝗨𝗢𝗛, phim cuối cùng mình xem trong list chính là phim mình đánh giá XUẤT SẮC NHẤT kỳ JFF Online năm nay với số điểm tuyệt đối 𝟭𝟬/𝟭𝟬. Mình đã mừng rơi nước mắt, thậm chí còn vỗ tay khi xem tập cuối cùng 💯. Cảm ơn BTC rất nhiều vì đã mang đến cơ hội thưởng thức những tác phẩm tuyệt đỉnh và giàu tính nhân văn như vậy ❤️.

    • Sophie
    • United States of America

    I am so grateful that I could watch this drama in my life! I’ve never watched that kind of great drama and it made me very motivated. I really appreciate it!

    • alett

    Terminé de verla al último momento aaaaa, me encantó. Fuera de lo que se espera cuando escuchamos la palabra “dorama” ufff me encantó, gracias por traerla al festival.

    • ANURB
    • Brazil

    A beautiful and inspired drama! RIKOU touched my heart and soul deeply! Mr Yakusho is a great actor and the cast was brillant too. Thank you so much for this meaningful serie! I’m really looking forward to the next selection!

    Arigatou gozaimashita~

    • Ági
    • Hungary

    Thank you for the meaningful evenings, always a little closer to the Japanese soul.
    Ganbatte kudasai!

    • Monika
    • Germany

    Very interesting with insights into traditional business and sports.
    Almost too gripping with all the obstacles, twists and turns 😉
    Brilliant actors and good storytelling.
    Thank you so much for making it available, I’m really looking forward to the next online film festival.

    • Alex135
    • Italy

    I enjoied Both Doramas. Hearwarming, nice stories and all the players at top level including small characters, Gen san and Fukuko san Gambatte!! If I have to choose, Rikuoh is the best one, but downtown rocket is a gorgeous dorama too. Arigato gozaimasu

    • Aero
    • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

    I really enjoyed this series, it did a brilliant job of making me empathise with the characters and had me despairing at every setback they faced and cheering at every success. Despite the constant ups and downs of the business, the story never felt contrived and all the emotional moments felt earned.

    I have never really watched Japanese live action TV series before so I’m grateful to the festival organisers for being able to with Downtown Rocket and Rikuoh. I am now a lot more interested in seeking out other series to watch, and hope future festivals will have more series to watch too.

    • claudia
    • Indonesia

    I always inspired by people who survive. This drama has every element of it. I was crying almost in every episode.

    • Marcia
    • Argentina

    Gracias por permitirnos ver esta maravillosa serie que nos deja reflexionando y nos transmite tantos valores. Un mensaje de fortaleza y resiliencia en una trama sencilla capaz de conmovernos y dejarnos expectantes en cada episodio. Excelentes actuaciones y para quienes estamos del otro lado del mundo, un aprendizaje de cultura. Gracias, muchas gracias y ojalá pronto puedan acercarnos nuevamente la posibilidad de disfrutar de su arte.

    • BZ
    • Australia

    I love it! I love the resilience and persistence the characters exhibited! It’s a source of inspiration! And of course I loved the happy ending as well!

    • AN
    • India

    Both the shows, although similar, were a delight to watch! Intriguing and inspiring!
    A request to JFF, to bring back another movie that focuses on the Japanese focus on technical know-how: Project Dreams (featured in JFF 2020).
    Looking forward to the online festival next year again!
    Arigatou Gozaimashita, JFF!

    • Victoria PC
    • Mexico

    La serie me encantó con su originalidad, con los momentos llenos de emoción (y de emociones) y con el alto espíritu de los protagonistas. Debo sentir que sentí gran alegría y que también pasé por sufrimiento cuando el camino de los protagonistas parecía cerrarse. Gracias por permitirme verla desde esta lejanía geográfica.

    • Everaldo
    • Brazil

    uma serie inspiradora.

    • Hayley
    • Australia

    This drama shows the best parts of the Japanese business spirit. I enjoyed the sports element and the themes of balancing tradition with being able to pivot and innovate to stay alive using the strengths of a 100 year old company.

    Yakusho Koji was a compelling main character.

    • Renee
    • United States of America

    Thank you JFF for offering this wonderful festival! Very touching story. It reminds us the importance of valuing and protecting traditions and culture but also be able to adapt through generations.

    • Reo
    • Germany

    I really loved it and the acting! Only minuspoint: although I liked the Theme and the Song that always plays in the decisive Moment; they quickly become repetitive and loose their uniqueness. I guess thats what a Drama is supposed to be like, emotionally intriguing while not going to far from structure and routine.
    Still I personally would have liked more Variation and ‘creativity’ in the Music.
    Anyways, thanks a lot for the experience!

    • Silvia Pejrani
    • Italy

    I am sorry I was late for the movies, but I enjoyed the two series. The struggle of the small industries against the powerful and rich big industries was exciting. I hope I can watch this festival next year too.

    • My Ho
    • Viet Nam

    A truly remarkable and thought-provoking film. I not only learned a lot from it but also experienced a range of emotions while watching. The melodies of Jupiter always stirred me with deep emotions. The acting was superb from all the characters. I never expected Japanese dramas to be this good (I’ve only seen a few Japanese movies before). Perhaps I should explore more Japanese dramas as well

    • Amparo
    • Spain

    Brilliant and awesome exaltation of values, sadly absent in today’s society. Ten episodes full of tenacity, honesty, teamwork, loyalty, solidarity that together with the good work of its director and cast of actors make this series a success. Thank you JFF+

    • Cánh Cụt
    • Viet Nam

    Mình là một đứa gốc fan điện ảnh, lâu lắm rồi mới có dịp coi được một phim truyền hình dài tập tuyệt vời và cảm động như thế này. Mình chọn coi Rikuoh vì rất thích cách diễn của bác Koji Yakusho rồi sau khi mình xem mình còn thích thêm cả nhân vật Iiyama của bác Akira Terao thủ vai nữa <3
    RIKUOHを信じて走れ~ 行け~走れ~
    Một bộ phim thể hiện rất rõ những nét yếu tổ truyền thống và cũng rất hiện thực khi họ phải đương đầu với những yếu tố mới của thời đại.
    Thật sự rất cảm ơn Ban tổ chức JFF đã tổ chức một mùa Liên hoan phim Nhật Bản để mọi người có thể tận hưởng được những trải nghiệm thú vị này. Thank you ~~

    • Luis Marcelo
    • Argentina

    Excelente, me introdujo en la historia.

    • Iragoras
    • Mexico

    Excelente serie con grandes actores, te llena el alma de motivación y aliento, te hace reflexionar y el mensaje que transmite es profundo! me encantó!

    • Ferencné Kővári
    • Hungary

    Csodálatos volt ez a sorozat, köszönöm, hogy láthattam! Méltó példája a kitartásnak, összefogásnak, hűségnek, példamutatásnak, az egyenes gerincnek. Ezért is szeretem a japán alkotásokat, mert ilyen csodákat tudnak készíteni. Sokat láttam már, de erre biztosan emlékezni fogok mindig.

    • Etti San
    • Andorra

    Me encanto esta serie. Te mantiene a la expectativa todo el tiempo, además la trama se desarrolla en un contexto donde priman los valores de la cultura japonesa: la tenacidad, solidaridad, compromiso, respeto, lealtad. Me encantaría ver una Temporada 2.
    Muchas gracias por permitirme ser parte de este excelente Festival.

    • Lara G
    • Italy

    I really loved this series, not only because of the excellent actors and direction but also because of the story that extols the values of tenacity, solidarity, resilience, loyalty, the importance of tradition but also the ability to question oneself and open oneself to new experiences, the importance of being a group working together for a common goal. These are values that represent Japan and from which we should draw inspiration when we experience difficult times in life. An emotional and moving story that I could not have seen without the wonderful JFF! Thank you, thank you so much for this amazing Festival that has been with me for the past few weeks.

    • Romifio
    • Italy

    Enjoyed the series and the plot. Main actor Koji Yakuso brilliant as usual.
    Main criticisms: the background music totally unnecessary and the over acting of some of the cast. Turned it into a Kabuki performance with all the grimaces and tears!

    • Katoka
    • Hungary

    Örülök, hogy megnézhettem, hogy minden egyes epizódjában ennyi érzelmet, ennyi síró férfit és nőt láttam, hogy ennyi kis és nagy katarzist láthattam, élhettem meg. Remek színészek, felejthetetlen arcok. Köszönöm.

    • Damian Magee
    • Australia

    Brillant series, we fell in love the story and characters, episode 1 just hooked us, we continue to see more. Brillant acting. Only wish that would come out in dvd with English titles, so we I could watch this over and over again. Thank you bringing this to the world.

    • Paula Raquel Steinberg
    • Argentina

    Mi opinión es que la musicalización fue malísima. Las actuaciones fueron muy pobres, la trama era muy predecible. Para mi gusto le faltó muchísimo guión, dirección y edición porque daba para más.

    • ineli
    • Mexico

    Una serie que nos recuerda lo que es el trabajo en equipo, el significado y el compromiso de ser un líder, lo que implica tener una empresa en estos días, el apoyo familiar y de amigos, pero sobre todo nos ensena lo que es la convicción, la constancia, y la lealtad.
    Disfruté mucho este drama televisivo, me llevó a disfrutar cada una de las emociones que provoca esta serie.
    ¡Muchas gracias festival japonés!

    • Ákos
    • Hungary

    Fantastic series! Engaging story, interesting character arcs, great acting, beautiful Japanese locations! I enjoyed watching this, thank you for the opportunity!

    • Annurca
    • Italy

    Beautiful drama, it really moved me to tears, I loved the plot and the actors were great.

    • Strawberry
    • Australia

    What a great series, I enjoyed it so much, every single second, minute to hour was such a joy watching this, I’ve learnt so much about the sporting and business side of things as well as how the Japanese would handle situations elegantly with pride and honour. Thank you JFF, this show was such a treat.

    • Husna
    • Malaysia

    I really like the series since they all are so dedicated to save their company despite the struggle the face. I’ve become more intrested in ‘Tabi’ after finished the series

    • Ken
    • Thailand

    Super great series. Love it. We can feel Japanese spirit,family love,friendship from it.
    THANKS JFF.

    • Raiadee
    • Indonesia

    Film yang menarik penuh inspirasi dan semangat untuk berjuang sampai titik terendah tapi tak pernah putus asa mencari berbagai solusi untuk maju, 10/10 thump up !!

    • Shinegi Dương
    • Viet Nam

    Completing the series left me with a sense of elation. It was enlightening to gain insights into a field previously unknown to me. Together with that, it’s the reflection Japanese culture, Japanese spirits that all came so naturally.

    For the first time, I experienced the thrill of a marathon, not on the tracks, but through the cinematic journey that felt as visceral as the real event. The film deftly unveils the struggles faced by its characters and doesn’t shy away from shedding light on the darker aspects of the sport & business realms.

    The dragonfly symbol of Kohazeya business symbolize agility, determinedness and victory for samurai warriors in Japanese culture. That’s also the great virtues we see in our characters, not only the lead but in the supporting characters.

    • Lu Palma
    • Spain

    I enjoy a lot this TV drama. I simply love it!! Thanks JFF.

    • Rufus
    • India

    Rikuoh is an incredible experience! Gripping storyline replete with unpredictable twists and turns that never leaves a dull moment. Superb acting and characterisation delivered with vibrancy, poignancy, jubilation and tears. Above all, Rikuoh has done a great job in setting out Japanese pride in tradition, hand skill, innovation and work values. I hope Japan preserves it. Arigato!

    • Laura Lodi
    • Italy

    Bellissima serie!
    Quanta emozione, quante lacrime!
    Tutte le caratteristiche dello spirito Giappone sono racchiuse in questi 10 episodi, ma anche emozioni espresse, che raramente ti aspetti
    Da vedere, assolutamente

    • Sumpta
    • Spain

    Preciosa. Emocionante. Un guión impecable. Todos los personajes están muy bien interpretados. Los actores y actrices se expresan de manera excelente conectando con el espectador y estableciendo con él un vínculo emocional. Me ha hecho vibrar. Humor y drama: una combinación excelente que hace de esta serie, para mí, inolvidable. No hay que perdérsela.

    • Maiyim Baron
    • United States of America

    A very moving drama which showcases moral values and the worth of work. Highlights the pride of craftspeople making excellent products and persevering thru many obstacles to realize a group goal, and the strength of working together- hallmarks of traditional Japanese society. Love the contrast with current predatory business tactics which prioritize profit above people.
    I was surprised by the depth of emotion revealed, especially by male characters who are often depicted as stoic and unresponsive to emotion. That’s not the case here – I’ve never seen so many Japanese men actually crying and showing what they feel (which is Yakusho Koji’s great strength as an actor) and wonder if this is a cultural shift in current Japanese society. Would be a most welcome shift, I believe.
    I would like to share this series with many friends and relatives, and hope it gets more distribution. Could the Disney Channel pick it up, like they streamed Sanada Hiroyuki’s new “Shogun”?
    Is there any other way to see this once the JFF is finished?
    THANK YOU FOR STREAMING THIS!
    Sincerely,
    Maiyim Baron,
    JapaneseInterpreter

    • car
    • Italy

    Perchè i film non sono visibili?

    • Azalea
    • Indonesia

    Awal menonton karena saya tertarik dengan tema “tabi”. Episode 1 memang terasa berat untuk saya, selain konflik yang dihadirkan juga durasinya yang cukup panjang. Tapi mulai akhir episode 2 saya memberanikan diri untuk memberi kesempatan, hingga tidak sadar sudah sampai episode 3, lalu 4 dan seterusnya hingga tamat saya sangat menikmati jalan ceritanya dan banyak hal yang membuat saya penasaran untuk terus mengikuti kisahnya. Saya sangat kagum dengan karakter Presiden Miyazawa juga orang-orang di Kohazeya. Sangat inspiratif! Dalam keputusasaan sekalipun, selalu ada jalan keluar jika mau melihatnya dari cara pandang yang lain. Dorama yang sangat bagus.

    • Francesca
    • Italy

    A very nice story about love for good work and true relations with people. It is what I really would like to find in a team, for without harmony and a common target there is no good job. I also loved the actors

    • Muad'dib

    Japanese drama is underrated. It is at par with Korean drama.

    • SlowSailor
    • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

    This is a great series but I think the final episode (10) is numbered as episode 2 and episode 2 is numbered as 10.

    • Irene Diana
    • Italy

    Ho apprezzato tantissimo questa storia che porta all’attenzione la fatica di fare impresa specie se si ha alle spalle antica tradizione di prodotti tipici seppur nazionali ma vale per qualunque produzione, un mondo spietato che il tenace ed ostinato Presidente fa di tutto per donare prospettiva di vita alla sua azienda, senza nulla concedere anzi riaffermando la qualità è i valori dell’azienda. Dona uno sguardo spietato quanto vero del mondo bancario che non guarda alle idee da sviluppare donando fiducia nella riuscita ma si trincea in garanzie, fare profitti e non aiutare le aziende a rinnovarsi. Un altro sguardo spietato lo rivolge al mondo dello sport e degli sponsor che anche loro cercano di trarre la maggior visibilità in prospettive di fette di mercato senza curarsi del vero benessere psicofisico degli atletii calpestando dignità e valori. Uno sceneggiato molto interessante, storia ricca di importanti di valori. Grazie per questa finestra sul Mondo della tv giapponese. Complimenti e grazie questa meravigliosa opportunità.

    • Thomas
    • Germany

    Interesting series with all the credentials in it that often serve the stereotypes of the Japanese mind, but certainly are part of a reality within the Japanese society that make many people suffer.

    It does give one some insights and shows the hardships but also the determination to never give up on aims and dreams to achieve it in spite of all the odds that come along the way.

    It took a long way in this film until the son realised that to work in his father’s company wouldn’t be that bad, but in the end, the father rather liked his son to take the other job in order to have the company benefit from the knowledge and experience to be gained from this other employment.

    The renowed perfectionism of the Japanese at its best and the toll it takes on display in this film as well.

    • TyasF
    • Indonesia

    I choose to watch Rikuoh first because of Yakusho Koji and I am satisfied with my choice. Since I watched Yakusho Koji in Under the Open Sky he captured my attention, also Father of the Milky Way Railroad and of course The Perfect Days. His expression alone can make me sad, happy, moved, spirited. And because I like running I find this story very interesting.

    • Artisfan

    I will always remember Yakusho Koji who graciously remained at a foreign film festival site until well after midnight to meet and speak with each of his fans. I re-live that experience whenever I watch one of his projects. I enjoyed the ensemble performances of Rikuoh to the point of binge watching it. I marvel at the quiet dignity that Yakusho Koji brought to Perfect Days.

    • Susana

    Um drama sensível e emocionante. Mostra bem a persistência de um povo e seu orgulho. Obrigada por compartilharem!

    • Riza

    Sugoi, very inspirational and a lot of learning from this movie – Japanese culture, Family and Business Ethics.

    Nihon is my dream country, praying that I will be live in Japan soon! 🙂

    Arigatou Gozaimasu, JFF!

    – Ma. Riza Intia, Philippines

    • vngu

    I like the drama series Rikuoh indeed.
    Hoping for Gochisosan.
    Will it be available?

    • Adesolminihac

    Extraordinaria trama, una actuación muy humana.

    • Euphoriafish

    Rikuoh is a warmer and more emotional series than Downtown Rocket and feels kind of like a sports story more than a business drama. I like the theme of resilience and I think Yakusho Koji is a very expressive actor.

    • The Japan Foundation

    Dear nele,
    Thank you for your interest in Japanese Film Festival Online 2024.
    May I ask where you live? Available countries are limited as written in “Available” above.

    • néle

    so consigo assistir aos trailers. gostaria de assistir um filme. qual o caminho?

    • Anonymous

    I wish it was also in Egypt like the movies. The trailer looks amazing.

    • Sella

    Watched it when it airs on WakuWaku Japan but couldn’t finish watching it so I’m glad that I can finish watching it

    • Agustin

    La espero con muchas ansías, será genial ver otro trabajo de Yakusho Koji además de Perfect Days en otros roles, gracias JFF!

  • SHOW MORE COMMENTS